MÜFSİDLERİ BEYAN EDER

  1-Râviler böyle rivayet eylemiş
   Müfsid olanı hikâyet eylemiş
                            2-Varimiş bir beldede birkaç kişi
                               Halkı daim ifsad eylemek işi
3-Herkesi birbirine takar imiş
   Kendi uzaktan durur bakarimiş
                            4-Şeytana talim eder mekr ü hile
                               Aldatır tilkiyi gezseler bile
5-Bunlara safdil ahali bakıyor
   Boynuna zencir-i hile takıyor
                            6-Herkesin ağzında saymış dişini
                               Menfaatperest aşırır işini
7-Hoşlanır kavga niza olsa cidal
   Sevinir kalben vuku bulsa kıtal
                            8-Sonra gider herkesi kandırmaya
                               Gazyağıyle ateşi söndürmeye
9-Açmadan ifsad ü hile babını
   Halk eder Hak seddinin esbâbını
                            10-Öyle fasit, bir gün etmezse fesat
                                 Bulunur bazâr-ı fikrinde kesat
11-Ehven iştir halkı ifsad eylemek
     Müşkil olur sonra irşâd eylemek
                            12-Hile odur hileyi terk edesin
                                 Adam olup doğru yola gidesin

1-Müfsid: Fitne, fesat çıkaran, bozguncu.
4-Mekr: Aldatma
4-Bile: Mahalli tabirle birlikte, beraber anlamına gelmektedir.
7-Cidal: Mücadele, savaş
7-Kital: Ölümler
9-Hak Tealâ fesat ve hile kapısını açmadan bu kapının nasıl kapanacağının sebeplerini halk
eder. (Seddinin esbabını: kapanmasının sebeplerini)
10-Bazâr-ı fikr: Düşünce pazarı
11-Ehven: adi, bayağı