I
OKUMA REHBERİ
1-.../… işaretinin önündeki önünde ki rakam süre numarasını, ardındaki rakam ayet numarasını gösterir.
2-… işareti âyetin başlangıcı veya devamı olduğunu gösterir.
3- Buyruk yasak ve öğütlerden anlaşılmayan noktalar varsa tefsir kitaplarından ne amaçla indiğine bakmak ve yorumunu bu kitaplardan öğrenmek gerekir. Tefsir kitaplarında bakmadan, kişişel yorumlara kalkmamalıyız. Sürelerin Mekke’de veya Medine’de nazil olmuş olduğunu bilmek anlamayı kolaylaştırır; gerektiğinde fihriste bakmak faydalıdır.
4- Birbirine ters gibi görünen hükümlerden birinin hükmünün kaldırılmış olduğunu yani mensuh olduğunu düşünmek gerekir.
5- Aynı konudaki ayetleri bir arada inceleyebilmek için kitabin sonundaki indeksten yararlanılabilir.
6- Âyetlerin tercümeleri Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından yayınlanan Kur’an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı adlı eserin üçüncü baskısından alınmıştır.
7- Dualar bölümü bu kitabın sonlarında yer almıştır. Aslında Kuran’daki dua örnekleri de insanlara iki yönden öğüt niteliğindedir. İlk olarak şöyle diyebiliriz: İnsanların dua etmesi öğütlenmiştir. İkinci olarak: Dualarda insanların Allah’tan neleri isteyecekleri belirtilmiş yani o istekler insanlara öğütlenmiştir.
8- Kur’an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı adlı eser, Dinî eserler inceleme Kurulunun nezareti altında Dr. Hüseyin Atay ve Dr. Yaşar Kutluay tarafından hazırlanmıştır.
2 |